Les contes voyagent avec l’humain et se transmettent de façon orale. A chaque "nouvel hôte", le conte s’enrichit de nouveaux détails et d’une part de sagesse (ou d’humour) supplémentaire. Certains contes voyagent depuis des millénaires et se sont enrichis des multiples interprétations faites en fonction des pays, et des cultures qu’ils ont traversés. On retrouve ainsi des contes similaires dans différents pays, avec des variantes propres à la culture locale.

De nos jours les conteurs œuvrent encore et transmettent cette parole millénaire porteuse de sens, mais bien souvent dans un cadre relativement confidentiel. Et ces contes restent méconnus du grand public. En effet, pendant des milliers d’années (avant la démocratisation des livres), le conte était le principal vecteur d’informations accessible aux populations. Mais actuellement, avec la multiplication des médias et des évènements culturels, le conte oral direct n’est plus aussi écouté (entendu) que ce qu’il était par le passé.

L’adaptation des contes à l’évolution de la société (et au contexte culturel) est une démarche ancestrale des conteurs. Le message "fondateur" de chaque conte se transmet mieux s’il se situe dans un environnement narratif proche de l’auditeur. En replaçant l’action de ces contes dans un univers contemporain, la volonté de Sagesse2rue est d’adapter cette parole ancestrale, sous une forme actuelle, à destination des nouveaux médias, pour se réapproprier cet héritage culturel et le transmettre au plus grand nombre